index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 406

Citatio: A. Mouton (ed.), hethiter.net/: CTH 406 (TX 07.05.2012, TRfr 15.02.2012)

§ 20
147
--
147
A3
IV 19 [ma-a-an-ká]n ⌈tu⌉-ek-ki-iš-ši-ma IV 20 [Ú-UL a-uš-zi]
148
--
148
A3
IV 20 [nu] ⌈DINGIR-LUM⌉ za-aš-ḫi-ia kat-ti-iš-ši IV 21 [Ú-UL še-eš-zi]
149
--
149
A3
IV 21 ⌈i-iš-ši⌉-iš-ke-mi-pát
§ 20
147 -- Mais [s'il ne voit pas] l'incarnation (de la déesse),
148 -- (si) la déesse [ne couche pas] avec lui dans un rêve,
149 -- je continue de pratiquer (ce rituel).

Editio ultima: Textus 07.05.2012; Traductionis 15.02.2012